Columnist

More sinned against...

What made me write the play Aurangzeb or rather, who led me to writing it? Don’t be surprised; it was Schopenhauer, the great German philosopher! I was reading a book on him, when I came across this line in which he acknowledged that he owed his philosophical wisdom to the great book from India, The Upanishads, which he read in Latin translation by a Frenchman called Abraham Hyacinth Anquetil-Duperron. The Frenchman, according to Schopenhauer, had rendered it in Latin from the Persian translation of Dara Shikoh, the eldest son of Shah Jahan – the great Mogul Emperor who built the Taj Mahal.

Subscribe